There's no limit on the number of coaches and team parents that are allowed in the dugout - you're only limited by the size of the dugout.

As you've probably seen, only requirement is all have to be individually registered and have a background check. You also need at least one of them to be ACE certified in addition to the manager.
The rules are the same for the 'State' tournament, which is actually the SoCal ASA Championship.